| 1. | This motion could be likened to jiggling the stacked building blocks slightly .
这种运动可以比作是一堆积木的轻微晃动。 |
| 2. | In this view, a manager is sometimes likened to a telephone switchboard .
根据这个观点，有时候把管理者比拟为电话总机。 |
| 3. | The method we shall use may be likened to a surgeon's method of exploring a diseased organ .
我们将要使用的方法可以与外科医生检查病器官的方法相比拟。 |
| 4. | The axial and lateral spread of fluid has been likened to and accounted for by a diffusion-type model .
流体在轴向和径向的散布，已与一个扩散模型联系起来并用后者加以说明。 |
| 5. | The hunter you could liken to the prototypical ranger
你们可以把猎人看成游侠。 |
| 6. | The scheduling framework could be likened to the unix
可以将计划框架比作unix的 |
| 7. | Truth can be likened to a multifaceted diamond
真相可被比作成一块多面的钻石。 |
| 8. | A house so small that it is likened to a toy house
小房子被比作玩具小屋的小房子 |
| 9. | Life can be likened to a journey with an unknown destination
生命可以被比作一次不知目的地的旅行。 |
| 10. | Life has often been likened to a journey
生活常常比作旅行 |
